-
1 термический удар
Термический ударРезкое (обычно однократное) изменение температуры твердого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нем возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение. Термический удар наиболее опасен для хрупких тел, для материалов, имеющих высокий коэффициент теплового расширения, низкую теплопроводность, высокий модуль упругости, широкий диапазон предела прочности и низкую пластичность.Russian-English dictionary of Nanotechnology > термический удар
-
2 термический удар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термический удар
-
3 термический удар
удар м, термический резкое температурное воздействие, которое может привести к высоким температурным напряжениям, вызывающим деформацию и разрушение -
4 термический удар
-
5 термический удар
Engineering: chilling-heat shock, heat shock, temperature shock, thermal shock -
6 термический удар
adj1) milit. thermischer Stoß2) eng. thermischer Schock3) electr. Temperatursturz4) microel. Wärmeschock, Wärmestoß -
7 термический удар
термі́чний уда́рРусско-украинский политехнический словарь > термический удар
-
8 термический удар
термі́чний уда́рРусско-украинский политехнический словарь > термический удар
-
9 термический удар
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > термический удар
-
10 термический удар
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > термический удар
-
11 термический удар
colpo [shock] termico [di calore], scossa termica -
12 термический удар
adjmetal. choc thermique -
13 термический удар
-
14 термический удар
• tepelný ráz -
15 термический удар
Внезапное повышение температуры, способное вызвать растрескивание. -
16 термический удар под давлением
термический удар под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термический удар под давлением
-
17 радиационно-термический удар
радиационно-термический удар
Ударное объемное расширение полимерного материала в результате импульсного радиационного разогрева в условиях резкого температурного градиента.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
EN
55. Радиационно-термический удар
Radiation-thermal shock
Ударное объемное расширение полимерного материала в результате импульсного радиационного разогрева в условиях резкого температурного градиента
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационно-термический удар
-
18 испытание на термический удар
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на термический удар
-
19 испытание на термический удар
Plastics: thermal shock testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на термический удар
-
20 испытание на термический удар
nmicroel. Wärmeschockprüfung, WärmestoßprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на термический удар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕРМИЧЕСКИЙ УДАР — в технике резкое (обычно однократное) изменение температуры твердого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нем возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение. Наиболее опасен для хрупких… … Большой Энциклопедический словарь
Термический удар — воздействие одноразового высокоскоростного и неоднородного изменения температуры изделия быстрым нагревом, а затем резким охлаждением. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
термический удар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal shock … Справочник технического переводчика
термический удар — Thermal Shock Термический удар Резкое (обычно однократное) изменение температуры твердого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нем возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение.… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Термический удар — тепловой удар резкое температурное воздействие (быстрый нагрев или быстрое охлаждение), которое может привести к высоким температурным напряжениям, вызывающим деформацию и разрушение. Термический удар представляет наибольшую опасность для хрупких … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЕРМИЧЕСКИЙ УДАР — тепловой удар резкое температурное воздействие (быстрый нагрев или быстрое охлаждение), которое может привести к высоким температурным напряжениям, вызывающим деформацию и разрушение. Термический удар представляет наибольшую опасность для хрупких … Металлургический словарь
термический удар — šiluminis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat shock; thermal shock vok. Wärmestoß, m rus. тепловой удар, m; термический удар, m pranc. choc thermique, m … Fizikos terminų žodynas
термический удар — šiluminis smūgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Staigus (dažniausiai vienkartinis) šiluminis poveikis (greitas šildymas ar aušinimas), galintis sukelti didelius temperatūrinius įtempius, dėl kurių medžiaga deformuojasi ir pradeda irti.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
термический удар — (техн.), резкое (обычно однократное) изменение температуры твёрдого тела (быстрый нагрев или охлаждение), в результате чего в нём возникают высокие температурные напряжения, часто вызывающие деформацию и разрушение. Наиболее опасен для хрупких… … Энциклопедический словарь
термический удар под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurized thermal shockPTS … Справочник технического переводчика
Термический удар — тепловой удар, одноразовое высокоскоростное (десятки. сотни градусов в 1 сек) и неоднородное изменение температуры тела. Обычно к Т. у. относят случаи быстрого нагрева, но Т. у. можно считать и резкое охлаждение (например, при попадании… … Большая советская энциклопедия